意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
人ばらいする
読み方ひとばらいする
中国語訳让人回避,让人退出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 人払いする[ヒトバライ・スル] 密談のため人払いする |
中国語での説明 | 让人退出;让人回避 因需密谈而让人退出 |
人払いする
読み方ひとばらいする
中国語訳让人回避,让人退出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 人払いする[ヒトバライ・スル] 密談のため人払いする |
中国語での説明 | 让人退出;让人回避 因需密谈而让人退出 |
人払する
読み方ひとばらいする
中国語訳让人回避,让人退出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 人払いする[ヒトバライ・スル] 密談のため人払いする |
中国語での説明 | 让人退出;让人回避 因需密谈而让人退出 |
「ひとばらいする」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
その人はすべての面ですばらしい,ただすぐ不機嫌な顔をする.
这个人哪样都好,就是小脸儿。 - 白水社 中国語辞典
桃源郷はすばらしいものであるが,それは単に人々の幻の想像の中にのみ存在する.
世外桃源虽然是美好的,但它只存在于人们虚幻的想像之中。 - 白水社 中国語辞典
代替として、ここにおいて説明される様々な方法は、記憶手段(例えば、ランダムアクセスメモリ(RAM)、読み取り専用メモリ(ROM)、物理的記憶媒体、例えば、コンパクトディスク(CD)又はフロッピー(登録商標)ディスク、等)を介して提供することができ、従って、デバイスは、記憶手段をデバイスに結合又は提供した時点で様々な方法を得ることができる。
或者,本文所描述的各种方法可经由存储装置 (例如随机存取存储器 (RAM)、只读存储器 (ROM)、例如压缩光盘 (CD)或软磁盘等物理存储媒体,等等 )提供,使得装置可在将存储装置耦合或提供到所述装置后即刻获得各种方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ひとばらいするのページへのリンク |