ぷれいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

プレイ

読み方ぷれい

中国語訳开球
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳开始比赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

プレイの概念の説明

日本語での説明

プレーボール[プレーボール] 野球などで,試合開始を告げる時に発する語

---

プレイ

読み方ぷれい

中国語訳玩耍，游戏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

プレイの概念の説明

日本語での説明	遊び[アソビ] 遊戯などで楽しむこと
中国語での説明	玩耍 以游戏等娱乐

---

プレイ

読み方ぷれい

中国語訳竞赛，比赛
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

プレイの概念の説明

日本語での説明	争い[アラソイ] 勝ち負けを争う行為
中国語での説明	比赛 竞争胜负的行为
英語での説明	rivalry the act of competing in order to win

---

プレイ

読み方ぷれい

中国語訳竞赛
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

プレイの概念の説明

日本語での説明	角觝[カクテイ] 優劣を競うこと
中国語での説明	竞赛 比优劣
英語での説明	competition to strive for superiority with an opponent

---

プレイ

読み方ぷれい

中国語訳戏剧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳演剧
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

プレイの概念の説明

日本語での説明	演劇[エンゲキ] 芝居
中国語での説明	戏剧 戏剧

---

プレイ

読み方ぷれい

中国語訳演技
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳表演技艺
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳演剧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

プレイの概念の説明

日本語での説明	演技[エンギ] 観客の前で演じる技
中国語での説明	演技;演剧 在观众面前的表演的技术
英語での説明	personation a performance in front of an audience