意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
偏執病
読み方へんしつびょう,へんしゅうびょう
日本語での説明 | 偏執病[ヘンシュウビョウ] 偏執病という体系だった妄想を抱く精神病 |
中国語での説明 | 偏执狂,妄想狂 抱有妄想的精神疾病,称作妄想狂 |
英語での説明 | paranoia a mental disease of systematized delusions, called paranoia |
「へんしつびょう」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
この変換プロセスは、メディアをより没入的にし、シーンを「見える通り」の体験として現実的に描写することを我々に可能とする。
该变换过程使得媒体更为沉浸式,并使我们能够实际地将场景描述为“所见的”经历。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図21(b)のように‘‘transform=scale(1.2,1.2) translate(−40、−40)’’と拡大率・移動量を変更してパラメータ記述2104を生成し、透明枠2103を描画する。
例如,如图 21B所示,放大率 & 放大量被改为“transform= scale(1.2,1.2)translate(-40,-40)”,以产生参数描述 2104和描绘透明框 2103。 - 中国語 特許翻訳例文集
・上記実施形態において、動画像切出し処理で取得する動画像データは、静止画撮像時点における前後各n秒分としたが、このn秒は可変な値であってもよい。
在上述实施方式中,通过动态图像剪切处理取得的动态图像数据为静止画拍摄时刻前后各 n秒钟,但该 n秒可以是可变的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
へんしつびょうのページへのリンク |