| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ペナルティーゴール
読み方ぺなるてぃーごーる
中国語訳罚争球得分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | ペナルティーゴール[ペナルティーゴール] ホッケーでペナルティーブリーの時に守備側が反則を犯して攻撃側に与えられる得点 |
ペナルティーゴール
読み方ぺなるてぃーごーる
中国語訳点球罚入
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | ペナルティゴール[ペナルティゴール] ラグビーで,ペナルティーキックによって得たゴール |
| 中国語での説明 | 罚球得分 橄榄球运动中,由罚球而获得的进球 |
| 英語での説明 | penalty goal in rugby, a goal scored by a penalty kick |
「ぺなるてぃーごーる」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
限定されない例として、電力信号に対して異なるスペクトルを用いる場合、フィルターを使用しなければならない。
作为一个非限制性实例，在对于电力信号使用不同频谱的情况下，应该使用滤波器。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えばOOBエージェントは、参照として組み込んだ「Intra−partitioning of Software Components within an Execution Environment（実行環境内のソフトウェアコンポーネントのイントラパーティショニング）」なる名称の出願明細書に説明されたページ保護を行なってよい。
例如，它可如前面提及的包括到本文的题为“INTRA-PARTITIONING OF SOFTWARE COMPONENTS WITHINAN EXECUTION ENVIRONMENT”的专利申请所描述地那样执行页面保护。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、暗号化されたペイロードは、暗号化されたメディアストリームキー365を有し、メディアストリーム識別情報350とN個のパケットチェックサム355とが当初のパケットに含まれていた場合、暗号化されたパケットはまた、暗号化されたメディアストリーム識別情報370と暗号化されたN個のパケットチェックサム375とを含むことになる。
这里，所述经加密的负载包括经加密的媒体流密钥 365，以及，如果所述媒体流标识信息 350和 N个分组校验和355被包括在初始分组中的话，那么所述经加密的分组将还包括经加密的媒体流标识信息370和经加密的 N个分组校验和 375。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぺなるてぃーごーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
