ほんぽうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

奔放

読み方ほんぽう

中国語訳奔放
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

奔放の概念の説明

日本語での説明

奔放[ホンポウ] 思うままにふるまうこと

---

本俸

読み方ほんぽう

中国語訳本薪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳基本工资
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

本俸の概念の説明

日本語での説明

本俸[ホンポウ] 諸手当を含まない基本給

---

本法

読み方ほんぽう

中国語訳基本法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

本法の概念の説明

日本語での説明

本法[ホンポウ] 本体となる法律

---

本法

読み方ほんぽう

中国語訳本法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳这个法律
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

本法の概念の説明

日本語での説明

本法[ホンポウ] この法律

---

本法

読み方ほんぽう

中国語訳基本法，本法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

本法の概念の説明

日本語での説明	基本法[キホンホウ] 国家の基本を定める憲法
中国語での説明	基本法 规定国家根本的宪法
英語での説明	fundamental law the organic law of a state

---

本邦

読み方ほんぽう

中国語訳我国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳日本
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳日本列岛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

本邦の概念の説明

日本語での説明	本邦[ホンポウ] わが国
中国語での説明	我国,日本国 我国