意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
マイクロバースト
読み方まいくろばーすと
中国語訳微爆气流
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ミクロバースト[ミクロバースト] 水平規模4キロメートル以下の小型の降下気流 |
中国語での説明 | 微爆气流 水平规模4公里以下的小型下向流 |
日中中日専門用語辞典 |
「まいくろばーすと」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
次いで、基地局上での実現に関連して、マイクロプロセッサ191は、データレートを低減し、よりロバストな誤り検出符号を利用し、よりロバストなインターリーブ方式またはこれらの方法の組合せを実施するように送信機198に命令することができる。
接着,结合基站上的实施方案,微处理器 191可指令发射器 198减小数据速率,利用较稳健的错误检测码,实施较稳健的交错方案,或这些方法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書で説明される方法は、通信プロバイダまたは通信事業者が、その通信プロバイダまたは通信事業者独自の鍵によってセキュリティで保護されたタイプのサービスを提供しており、そのサービスは、移動局がいくつかの鍵を与えられていない限り、移動先ネットワークにおいてローミングしている間にアクセスされ得ず、移動局がホーム・ネットワークによってそれらの鍵をプロビジョニングされていない場合にはいつでも、適用されることが可能である。
可应用本文中所描述的方法,只要通信提供商或承运商正提供由其自己的密钥保护的服务类型,并且在到访网络中漫游时不能接入此服务,除非移动站已被赋予某些密钥,并且移动站尚未由归属网络用密钥预设。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
まいくろばーすとのページへのリンク |