まじりあうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

まじり合う

読み方まじりあう

中国語訳搀混，搀杂
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

まじり合うの概念の説明

日本語での説明	交じる[マジ・ル] (異質のものが)一緒に交じる
中国語での説明	搀混,搀杂 (性质不同的东西)一起搀混

---

交じりあう

読み方まじりあう

中国語訳混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

交じりあうの概念の説明

日本語での説明	交じる[マジ・ル] (異質のものが)一緒に交じる
中国語での説明	混合 不同种类的东西混合在一起

---

交じり合う

読み方まじりあう

中国語訳混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

交じり合うの概念の説明

日本語での説明	交じる[マジ・ル] (異質のものが)一緒に交じる
中国語での説明	混合 不同种类的东西混合在一起

---

混じりあう

読み方まじりあう

中国語訳混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

混じりあうの概念の説明

日本語での説明	交じる[マジ・ル] (異質のものが)一緒に交じる
中国語での説明	混合 不同种类的东西混合在一起

---

混じり合う

読み方まじりあう

中国語訳夹杂，掺杂，搀混，混合
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

混じり合うの概念の説明

日本語での説明	交じる[マジ・ル] (異質のものが)一緒に交じる
中国語での説明	混合(在一起);搀混;掺杂;夹杂 (不同性质的东西)交杂在一起