| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
満々たる
満々たる
読み方まんまんたる
満々たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 満々たる[マンマン・タル] 満ちあふれているさま |
満満たる
満満たる
読み方まんまんたる
中国語訳满满当当的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
満満たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 満々たる[マンマン・タル] 満ちあふれているさま |
| 中国語での説明 | 满满当当的 满得要溢出来的样子 |
漫々たる
読み方まんまんたる
中国語訳庞大的，巨大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
漫々たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 広大だ[コウダイ・ダ] 広々としているさま |
| 中国語での説明 | 巨大的;庞大的 辽阔的,巨大的样子 |
| 英語での説明 | vast of a condition of space, boundlessly extensive |
漫漫たる
読み方まんまんたる
中国語訳辽阔的，庞大的，无边无际的，巨大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
漫漫たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 広大だ[コウダイ・ダ] 広々としているさま |
| 中国語での説明 | 巨大的;庞大的,辽阔的,无边无际的 辽阔的,,巨大的样子 |
| 英語での説明 | vast of a condition of space, boundlessly extensive |
「まんまんたる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
これらの素子は、要素に当たる（可視光波長に隣接するスペクトルの赤外および紫外領域を含む）光または他の光学放射の強度に比例する信号を個別に生成する小さい2次元表面全体にわたって配置された多数（典型的には、200万、300万、400万個以上）の光検出器を含んでいる。
这些器件包括排列在小的二维表面上的大量光电检测器 (通常两、三、四或更多百万 )，分别生成与照到元件的光或其他光辐射 (包括与可见光波长相邻的光谱的红外和紫外线区 )的强度成比例的信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
多数の光検出器要素（典型的には、200万、300万および400万個以上）が、小さい2次元表面全体にわたって配置され、要素に当たる光または他の光学放射（可視光線波長に隣接するスペクトルの赤外および紫外領域を含む）の強度に比例する信号を個別に発生する。
在小的二维表面上排列大量光电检测器元件 (通常二、三、四或几百万 )，分别产生与入射到元件的光或其他光辐射(包括与可见光波长相邻的光谱的红外和紫外区 )的强度成比例的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| まんまんたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
