| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
味噌用人
読み方みそようにん
中国語訳旗本宅邸的管家
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
味噌用人の概念の説明
| 日本語での説明 | 味噌用人[ミソヨウニン] 江戸時代の旗本屋敷などの用人 |
| 中国語での説明 | 旗本宅邸的管家 日本江户时代,旗本武士宅邸等的管家 |
「みそようにん」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
f（u）が最初のu個エントリとして1を含み、それに続くM−1−u個のエントリとして0を含む二値信号となるように、以下の二値変換関数を定義する。
∫： {0，1，...，M-1}→ {0，1}M-1使得 f(u)成为如下二值信号：
- 中国語 特許翻訳例文集
このようにユーザがカーソルを合わせた必要な部分のみその親子関係を表示するようにすることにより、ファミリーツリーをユーザが見やすいように表示することができる。
如此，仅对用户使光标重合的需要的部分显示其父子关系，由此能够以用户容易观看的方式显示家谱树。 - 中国語 特許翻訳例文集
535において判定されるように、関連付けられたELVファイルが存在し、STBがそれを読み込み可能であるならば、動作は540に進み、そこにおいて、同期化情報が非パケット化されたベース層フレームから抽出される。
如果在 535处确定存在相关联的 ELV文件并且 STB被允许读取它，则操作前进到 540，在 540，同步信息被从拆分组后的基本层帧提取。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| みそようにんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
