みみつきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

耳付き

読み方みみつき

中国語訳倾听，聆听
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

耳付きの概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳をすまして聞く事柄
中国語での説明	倾听(的事情),聆听(的事情) 注意倾听的事情

---

耳付き

読み方みみつき

中国語訳耳形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳耳朵的形状
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

耳付きの概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳の形
中国語での説明	耳朵的形状,耳形 耳朵的形状

---

耳付き

読み方みみつき

中国語訳带耳朵的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

耳付きの概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳状のものが付いていること
中国語での説明	带耳朵的 带耳状物体的

---

耳付き

読み方みみつき

中国語訳带耳朵的物体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

耳付きの概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳状のものが付いているもの
中国語での説明	带耳状物体的物体 附有耳朵状物体的物体

---

耳付き

読み方みみつき

中国語訳倾听，聆听
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

耳付きの概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳をすまして聞くこと
中国語での説明	聆听,倾听 注意倾听

---

耳付

読み方みみつき

中国語訳倾听，聆听
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

耳付の概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳をすまして聞く事柄
中国語での説明	倾听(的事情),聆听(的事情) 注意倾听的事情

---

耳付

読み方みみつき

中国語訳倾听，聆听
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

耳付の概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳をすまして聞くこと
中国語での説明	聆听,倾听 注意倾听

---

耳付

読み方みみつき

中国語訳带耳朵的物体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

耳付の概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳状のものが付いているもの
中国語での説明	带耳状物体的物体 附有耳朵状物体的物体

---

耳付

読み方みみつき

中国語訳带耳朵的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

耳付の概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳状のものが付いていること
中国語での説明	带耳朵的 带耳状物体的

---

耳付

読み方みみつき

中国語訳耳形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳耳朵的形状
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

耳付の概念の説明

日本語での説明	耳付き[ミミツキ] 耳の形
中国語での説明	耳朵的形状,耳形 耳朵的形状