意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
結ぶの神
読み方むすぶのかみ
中国語訳媒人,月老,红娘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 結びの神[ムスビノカミ] 男女の縁を取り結ぶという神 |
中国語での説明 | 相当于中国的月老;红娘 撮合男女缘分的神 |
「むすぶのかみ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
いつかきみの努力は実を結ぶ。
你的努力会有一天开花结果的。 - 中国語会話例文集
彼女は彼ら2人の縁談が実を結ぶようにさせた.
她圆成了他们的亲事。 - 白水社 中国語辞典
見込み角αは、ユーザの位置座標Yと、画像形成装置11の正面の範囲を示す線分L(図3参照)の両端とを結ぶ両直線のなす角度である。
估计角α是,连接用户的位置坐标 Y和表示图像形成装置 11的正面的范围的线段 L(参照图 3)的两端的两个直线所成的角度。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
むすぶのかみのページへのリンク |