めいうつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

銘うつ

読み方めいうつ

中国語訳打着旗号，做幌子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳标榜
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

銘うつの概念の説明

日本語での説明	銘打つ[メイウ・ツ] 宣伝のための名目を掲げる
中国語での説明	打着旗号 打着为宣传的名目

---

銘うつ

読み方めいうつ

中国語訳打上牌号，刻上名字
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

銘うつの概念の説明

日本語での説明	銘打つ[メイウ・ツ] 品物に名前を付ける
中国語での説明	刻上名字 在物品上刻上名字

---

銘打つ

読み方めいうつ

中国語訳打着旗号，做幌子
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳标榜
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

銘打つの概念の説明

日本語での説明	銘打つ[メイウ・ツ] 宣伝のための名目を掲げる
中国語での説明	打着旗号 打着为宣传的名目

---

銘打つ

読み方めいうつ

中国語訳打上牌号，在物品上刻名
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

銘打つの概念の説明

日本語での説明

銘打つ[メイウ・ツ] 品物に名前を付ける