chèntuóの日本語訳

EDR日中対訳辞書

秤砣

名詞

日本語訳錘子
対訳の関係完全同義関係

秤砣の概念の説明

日本語での説明

錘子[スイシ] 物の重さと平均をとらせて重量を計るのに使う道具

---

秤砣

名詞

日本語訳分銅，錘，重し，重り
対訳の関係完全同義関係

秤砣の概念の説明

日本語での説明	分銅[フンドウ] 物の目方をはかる標準となる金属塊
中国語での説明	秤砣,砝码 作为称量物体重量之标准的金属块
英語での説明	weight a piece of metal of a standard weight

---

秤砣

名詞

日本語訳法馬
対訳の関係部分同義関係

秤砣の概念の説明

日本語での説明

法馬[ホウマ] 秤の分銅