きゅうりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

キュウリ

読み方きゅうり

中国語訳黄瓜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

キュウリの概念の説明

日本語での説明	キュウリ[キュウリ] キュウリという野菜
中国語での説明	黄瓜 一种叫做"黄瓜"的蔬菜
英語での説明	cucumber a vegetable, called cucumber

---

久離

読み方きゅうり

中国語訳断绝亲属关系
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

久離の概念の説明

日本語での説明

久離[キュウリ] 江戸時代において,親族の縁を切ること

---

旧里

読み方きゅうり

中国語訳故乡
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旧里の概念の説明

日本語での説明	故郷[コキョウ] 自分が生まれ育った土地
中国語での説明	故乡,家乡,老家 自己生长的地方
英語での説明	hometown region of land defined by social factor (birthplace or hometown)

---

旧離

読み方きゅうり

中国語訳断绝亲属关系
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

旧離の概念の説明

日本語での説明

久離[キュウリ] 江戸時代において,親族の縁を切ること

---

究理

読み方きゅうり

中国語訳穷理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

究理の概念の説明

日本語での説明	究理[キュウリ] 物事の道理を深く研究すること
中国語での説明	穷理 深入研究事物的道理

---

窮理

読み方きゅうり

中国語訳穷理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

窮理の概念の説明

日本語での説明	究理[キュウリ] 物事の道理を深く研究すること
中国語での説明	穷理 深入研究事物的道理

---

胡瓜

読み方きゅうり

中国語訳黄瓜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胡瓜の概念の説明

日本語での説明	キュウリ[キュウリ] キュウリという野菜
中国語での説明	黄瓜 一种叫做"黄瓜"的蔬菜
英語での説明	cucumber a vegetable, called cucumber

---

胡瓜

読み方きゅうり

中国語訳黄瓜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胡瓜の概念の説明

日本語での説明	キュウリ[キュウリ] 胡瓜という植物の実
中国語での説明	黄瓜 一种叫做"黄瓜"的植物果实

日中中日専門用語辞典

キュウリ

読み方 きゅうり
中国語訳 青瓜、黄瓜、胡瓜、甜瓜属

---

胡瓜

読み方 きゅうり
中国語訳 胡瓜