めいよの中国語訳

EDR日中対訳辞書

名誉

読み方めいよ

中国語訳显赫的荣誉，极度的光荣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

名誉の概念の説明

日本語での説明	名誉[メイヨ] かがやかしい名誉
英語での説明	fame great fame

---

名誉

読み方めいよ

中国語訳名誉，荣誉，脸面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

名誉の概念の説明

日本語での説明	面目[メンボク] 面目
中国語での説明	脸面 脸面
英語での説明	honor one's honor (to others)

---

名誉

読み方めいよ

中国語訳荣誉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳光荣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

名誉の概念の説明

日本語での説明

名誉[メイヨ] 名誉なる

---

名誉

読み方めいよ

中国語訳光荣，荣耀
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

名誉の概念の説明

日本語での説明	名誉[メイヨ] 優れていると認められて,光栄に感じること
英語での説明	honorableness the state of feeling honored for being recognized for one's ability