めかしの中国語訳

EDR日中対訳辞書

粧し

読み方めかし

中国語訳打扮
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳打扮得漂亮
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

粧しの概念の説明

日本語での説明

粧し[メカシ] おしゃれに装った状態

---

粧

読み方めかし，よそい

中国語訳装束，穿着
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳打扮，装饰
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳梳妆打扮
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

粧の概念の説明

日本語での説明	装い[ヨソオイ] おしゃれに装うこと
中国語での説明	装束;梳妆打扮,装饰,修饰 梳妆打扮,装饰,修饰
	装饰,修饰 装饰,修饰
英語での説明	array to dress in a particularly gorgeous way