意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
申し聞かせる
読み方もうしきかせる
中国語訳劝告,劝说,训导
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 言い聞かせる[イイキカセ・ル] 悪い点を改めるように,よく言い聞かせる |
中国語での説明 | 劝说,劝告,训导 耐心劝说使其改正错误 |
英語での説明 | warn to point out another persons faults and provide sincere advice |
「もうしきかせる」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
追加電力を、送信器12から情報を発信し、アダプター30を例えば網形回線網内で他のプロセス送信器のためのルーターとして使用させ、かつより高い送信電力を使用させるために用いることができる。
可以使用附加功率以公布来自变送器 12的信息,允许例如在网格网络中将适配器30作为其他过程变送器的路由器来使用,并且允许使用更高的发送功率。 - 中国語 特許翻訳例文集
状況信号を受け付けたと判断した場合には、ステップ302に進み、対応する期間に応じたタイムアウト時間を設定して第2のCPUに設けられたタイマのカウントをスタートさせる。
当确定了接收到状况信号时,处理进行到步骤 302,设置根据对应时间段的超时时间,设置在第二 CPU中的计时器的计数操作启动。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで次の状況信号を受け付けたと判断した場合には、ステップ302に戻り、次の期間に対応するタイムアウト時間を設定して第2のCPUに設けられた内部タイマのカウントをスタートさせる。
当确定了接收到下一状况信号时,处理返回到步骤 302,设置对应于下一时间段的超时时间,设置在第二 CPU中的内部计时器的计数操作启动。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
もうしきかせるのページへのリンク |