ゆがけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

弓懸け

読み方ゆみかけ，ゆがけ

中国語訳射箭手套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

弓懸けの概念の説明

日本語での説明	弓懸け[ユガケ] 弓懸けという,弓を射る時に用いる手袋
中国語での説明	射箭手套 名为"射箭手套"的,射箭时用的手套

---

弓懸

読み方ゆみかけ，ゆがけ

中国語訳射箭手套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

弓懸の概念の説明

日本語での説明	弓懸け[ユガケ] 弓懸けという,弓を射る時に用いる手袋
中国語での説明	射箭手套 名为"射箭手套"的,射箭时用的手套

---

湯掛け

読み方ゆがけ

中国語訳入浴，洗澡，沐浴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

湯掛けの概念の説明

日本語での説明	入浴する[ニュウヨク・スル] 入浴すること
中国語での説明	洗澡,沐浴,入浴 洗澡;沐浴;入浴

---

湯掛け

読み方ゆがけ

中国語訳浴衣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

湯掛けの概念の説明

日本語での説明	湯掛け[ユガケ] 湯掛けという着物
中国語での説明	浴衣 名为"浴衣"的衣服

---

湯掛

読み方ゆがけ

中国語訳洗澡
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

湯掛の概念の説明

日本語での説明	入浴する[ニュウヨク・スル] 入浴すること
中国語での説明	洗澡 洗澡

---

湯掛

読み方ゆがけ

中国語訳浴衣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

湯掛の概念の説明

日本語での説明	湯掛け[ユガケ] 湯掛けという着物
中国語での説明	浴衣 名为"浴衣"的衣服