意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
雪どけ
読み方ゆきどけ
中国語訳解冻期,雪融期
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 雪解け[ユキドケ] 雪がとけること |
中国語での説明 | 雪融 雪融化 |
英語での説明 | melt the melting of snow |
雪どけ
雪融け
読み方ゆきどけ
中国語訳冰雪融化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 雪解け[ユキドケ] 雪がとけること |
中国語での説明 | 雪融 雪融化 |
英語での説明 | melt the melting of snow |
雪融け
雪融
雪融
読み方ゆきどけ
中国語訳冰雪融化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 雪解け[ユキドケ] 雪がとけること |
中国語での説明 | 雪融 雪融化 |
英語での説明 | melt the melting of snow |
雪解け
雪解け
読み方ゆきどけ
日本語での説明 | 雪解け[ユキドケ] 対立していた両者間の緊張が緩むこと |
英語での説明 | thaw an easing of tense relations between parties |
雪解け
読み方ゆきどけ
中国語訳冰雪融化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 雪解け[ユキドケ] 雪がとけること |
中国語での説明 | 雪融 雪融化 |
英語での説明 | melt the melting of snow |
雪解
雪解
読み方ゆきどけ,ゆきげ
中国語訳冰雪融化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳冰雪消融
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 雪解け[ユキドケ] 雪がとけること |
中国語での説明 | 雪融 雪融化 |
英語での説明 | melt the melting of snow |
日中中日専門用語辞典 |
「ゆきどけ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
雪解け文学.
解冻文学 - 白水社 中国語辞典
彼は大雪を物ともせず,人民のために石炭を届けた.
他冒着大雪,为人民送煤炭。 - 白水社 中国語辞典
雪解け水が谷川を流れ下る.
融化的雪水顺山沟往下流去。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ゆきどけのページへのリンク |