よがたりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

世語り

読み方よがたり

中国語訳世间一般的评价
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳世评
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

世語りの概念の説明

日本語での説明	衆口[シュウコウ] 世間一般の評判
中国語での説明	社会评论 社会上一般的评论

---

世語

読み方よがたり

中国語訳社会评论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

世語の概念の説明

日本語での説明	衆口[シュウコウ] 世間一般の評判
中国語での説明	社会评论 社会上一般的评论

---

夜語り

読み方よがたり

中国語訳床头故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳夜话
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

夜語りの概念の説明

日本語での説明	夜語り[ヨガタリ] 夜,物語をすること
中国語での説明	床头故事 夜里讲故事

---

夜語

読み方よがたり

中国語訳床头故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳夜话
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

夜語の概念の説明

日本語での説明	夜語り[ヨガタリ] 夜,物語をすること
中国語での説明	床头故事 夜里讲故事