よろんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

世論

読み方よろん

中国語訳舆论
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

世論の概念の説明

日本語での説明	世論[ヨロン] 世間一般に共通した意見
英語での説明	public opinion a common public opinion

---

余論

読み方よろん

中国語訳附论，余论
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

余論の概念の説明

日本語での説明	余論[ヨロン] 本論の補いの論
英語での説明	excursus an appendix that contains further explanation of some point or topic

---

余論

読み方よろん

中国語訳谣传
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

余論の概念の説明

日本語での説明

余論[ヨロン] 伝えられて残っている談話や議論

---

輿論

読み方よろん

中国語訳社会舆论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

輿論の概念の説明

日本語での説明	世論[ヨロン] 世間一般に共通した意見
中国語での説明	社会舆论 社会大众共同的意见
英語での説明	public opinion a common public opinion