| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ラブロマンス
読み方らぶろまんす
中国語訳风流韵事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ラブロマンスの概念の説明
| 日本語での説明 | 情事[ジョウジ] 男女間の情事に関すること |
| 中国語での説明 | 情事 关于男女间的情事的事 |
| 英語での説明 | affaire d'amouy things which are related to an affair between a man and a woman |
ラブロマンス
読み方らぶろまんす
ラブロマンスの概念の説明
| 日本語での説明 | 情交[ジョウコウ] 男女の性的関係 |
| 中国語での説明 | 肉体关系 男女的性的关系 |
| 英語での説明 | love affair a sexual relationship between a man and a woman |
「らぶろまんす」を含む例文一覧
該当件数 : 1200件
例えば、送信端はARQブロック＃1からARQブロック＃3まで含む第1のMPDUを構成して、ARQブロック＃4からARQブロック＃9まで含む第2のMPDUを構成し、ARQブロック＃10からARQブロック＃13まで含む第3のMPDUを構成する。
例如，发送端利用 ARQ块 #1到 ARQ块 #3构建第一 MPDU，利用 ARQ块 #4到 ARQ块 #9构建第二 MPDU，以及利用 ARQ块 #10到 ARQ块 #13构建第三 MPDU。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、マクロブロックがx方向（水平方向）に並ぶラインをマクロブロックラインと呼ぶ。
宏块沿其以 x方向 (水平方向 )设置的线被称为“宏块线”。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図2についてさらに説明する。 予測マクロブロックを現マクロブロックから引いて、残差マクロブロック（残差(residual)）を生成することができる。
接下来，仍然参考图 2，可以从当前宏块中减去预测宏块，以产生残差宏块 (残差 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| らぶろまんすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
