れいようの中国語訳

EDR日中対訳辞書

レイヨウ

読み方れいよう

中国語訳羚羊
中国語品詞名詞

レイヨウの概念の説明

日本語での説明	レイヨウ[レイヨウ] 羚羊という動物
中国語での説明	羚羊 叫做羚羊的动物
英語での説明	antelope an animal called antelope

---

冷用

読み方れいよう

中国語訳冷喝
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

冷用の概念の説明

日本語での説明

冷用[レイヨウ] 暖めずに飲用すること

---

冷用

読み方れいよう

中国語訳冷却后饮用
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

冷用の概念の説明

日本語での説明

冷用[レイヨウ] 冷やして飲用すること

---

羚羊

読み方れいよう，かもしか

中国語訳羚羊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳羚羊
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

羚羊の概念の説明

日本語での説明	レイヨウ[レイヨウ] 羚羊という動物
中国語での説明	羚羊 叫做羚羊的动物
	羚羊 一种称作羚羊的动物
英語での説明	antelope an animal called antelope

---

麗容

読み方れいよう

中国語訳倩影
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳丽质，丽姿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳美丽的形象
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

麗容の概念の説明

日本語での説明	麗姿[レイシ] 美しい姿
中国語での説明	丽姿;美丽的形象 美丽的形象