意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ローマの平和
読み方ろーまのへいわ
中国語訳罗马的和平
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ローマの平和[ローマノヘイワ] 古代ローマ帝国の主導権のもとに確立された平和秩序 |
ローマの平和
読み方ろーまのへいわ
中国語訳罗马帝国统治下的和平
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | パックスロマーナ[パックスロマーナ] 古代ローマ帝国の主導権のもとに平和秩序が保たれた時代 |
中国語での説明 | 罗马帝国统治下的和平 在古代罗马帝国的主导权之下和平秩序被维持了的时代 |
英語での説明 | Pax Romana a period of peace imposed by ancient Rome on its dominions |
「ろーまのへいわ」を含む例文一覧
該当件数 : 43件
世界の平和を守る一人のヒーローがいました。
有一位守护世界和平的英雄。 - 中国語会話例文集
開閉カバー55の開閉回動によって、原稿搬送路30のうち原稿搬送路30のうち中間ローラ対34から第1搬送ローラ対36の直前付近までの範囲が露出したり覆われたりすることになる。
通过开关盖 55的开闭旋转,使原稿传送路 30中从原稿传送路 30中的中间辊对 34到第 1传送辊对 36的正前面附近为止的范围被露出或覆盖。 - 中国語 特許翻訳例文集
カバー体50の開閉回動によって、原稿搬送路30のうち第2搬送ローラ対37から第3搬送ローラ対39までの範囲が露出したり覆われたりすることになる。
通过盖体 50的开闭旋转,原稿传送路 30中的从第 2传送辊对 37到第 3传送辊对 39为止的范围被露出或覆盖。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ろーまのへいわのページへのリンク |