エッジングの中国語訳

EDR日中対訳辞書

エッジング

読み方えっじんぐ

中国語訳边黑里白
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

エッジングの概念の説明

日本語での説明	エッジング[エッジング] 複写で,輪郭だけが黒く出て中が白く抜けること
中国語での説明	边黑里白 复印时,仅轮廓为黑色而中间漏印成白色

---

エッジング

読み方えっじんぐ

中国語訳边饰
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳镶边
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

エッジングの概念の説明

日本語での説明	エッジング[エッジング] 洋服の縁どり
中国語での説明	边饰 衣服的边饰

---

エッジング

読み方えっじんぐ

中国語訳滑雪痕迹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

エッジングの概念の説明

日本語での説明	エッジング[エッジング] スキーなどにおいて,エッジを雪面に立てること
中国語での説明	滑雪痕迹 在滑雪等时,使滑板边缘插入雪中(留痕迹)

日中中日専門用語辞典

エッジング

読み方 えっじんぐ
中国語訳 边饰、切边、立轧孔型、轧边孔型、立轧道次