万籁の日本語訳

白水社 中国語辞典

万籁

ピンインwànlài

名詞 （4字句に用い）さまざまな物音．

用例

• 万籁俱寂((成語))＝（多く自然環境が）万籟寂として声なし，あたりが物音一つせず静寂に包まれている．
• 万籁无声((成語))＝（あらゆる物音が消え）あたりがしんと静まり返っている．⇒鸦雀无声 yā què wú shēng ．

EDR日中対訳辞書

万籁

名詞

日本語訳万籏
対訳の関係完全同義関係

万籁の概念の説明

日本語での説明

万籏[バンライ] 風に吹かれて鳴るさまざまの音