三振の日本語訳

Weblio中日対訳辞書

三振

日本語訳 三振

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

三振

出典:『Wiktionary』 (2024/11/27 09:40)

正體/繁體 (三振)		三	振
簡體 (三振)		三	振

発音

• 官話

  (拼音)：sānzhèn

  (注音)：ㄙㄢ ㄓㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：saam zan
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：săn-sín

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：sānzhèn
    • 注音：ㄙㄢ ㄓㄣˋ
    • 通用拼音：sanjhèn
    • 威妥瑪拼音：san-chên
    • 耶魯官話拼音：sān-jèn
    • 國語羅馬字：sanjenn
    • 西里爾字母轉寫：саньчжэнь (sanʹčžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ：/sän⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：saam zan
    • 耶魯粵拼：sāam jan
    • 廣州話拼音：saam dzan
    • 廣東拼音：sam zen
    • 國際音標 ：/saːm⁵⁵ t͡sɐn³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：săn-sín
    • 臺羅：sa̋n-sín
    • 國際音標 (高雄)：/san³⁵ sin⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/san³⁵ sin⁵³/

註解：săn-sín - 直接借用日語 三振(さんしん) (sanshin).

動詞

三振

1. (棒球) 遭三振出局
2. (比喻義) 取消參與事務的權力

名詞

三振

1. (棒球) 打擊者經裁判判定獲得三個好球後，記一出局，滿三次即退場的判決