三輪の中国語訳

EDR日中対訳辞書

三輪

読み方さんりん

中国語訳三轮车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三輪の概念の説明

日本語での説明	オート三輪車[オートサンリンシャ] 三つの車輪をもつ貨物自動車
中国語での説明	小型三轮机动车 有三个车轮的货车

---

三輪

読み方みつわ

中国語訳三环发髻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

三輪の概念の説明

日本語での説明	三つ輪髷[ミツワマゲ] 三つ輪髷という,江戸時代の女の髪型
中国語での説明	三环发髻 名为"三环发髻"的江户时代女性的一种发型

---

三輪

読み方みつわ

中国語訳三环饰章
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

三輪の概念の説明

日本語での説明	三つ輪[ミツワ] 三つ輪という紋所
中国語での説明	三环 名为"三环"的饰章(家徽)

---

三輪

読み方さんりん

中国語訳三轮
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

三輪の概念の説明

日本語での説明	三輪[サンリン] 仏教において,世界をささえている三つの輪
中国語での説明	三轮 佛教中,支撑世界的三个轮

---

三輪

読み方さんりん

中国語訳三业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三輪の概念の説明

日本語での説明	三輪[サンリン] (仏教で)三輪という,仏の業
中国語での説明	三业 (佛教中)称为"三轮"的法业

---

三輪

読み方さんりん

中国語訳三轮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三輪の概念の説明

日本語での説明

三輪[サンリン] 仏教において,施者と受者と施物

---

三輪

読み方さんりん

中国語訳三个轮子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

三輪の概念の説明

日本語での説明	三輪[サンリン] 三つの輪
中国語での説明	三个轮子 三个轮子

---

三輪

読み方さんりん

中国語訳三轮车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

三輪の概念の説明

日本語での説明

三輪[サンリン] 三つの車輪をもつ幼児用の車