中正の日本語訳

白水社 中国語辞典

中正

ピンインzhōngzhèng

((文語文[昔の書き言葉])) 公正である，公平である．

用例

• 中正无私・中正无邪((成語))＝公正無私である．

EDR日中対訳辞書

中正

読み方ちゅうせい

中国語訳中正
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不偏不倚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中正の概念の説明

日本語での説明	公平だ[コウヘイ・ダ] 公正で偏りがないこと
中国語での説明	公平 公正不偏袒
英語での説明	fair to be fair and impartial

---

中正

形容詞

日本語訳正中，中正だ，中正
対訳の関係部分同義関係

中正の概念の説明

日本語での説明	公平だ[コウヘイ・ダ] 公正で偏りがないこと
中国語での説明	公平 公正不偏袒
英語での説明	fair to be fair and impartial

---

中正

形容詞

日本語訳中和だ
対訳の関係部分同義関係

中正の概念の説明

日本語での説明

中和だ[チュウワ・ダ] 性格が中正で穏やか

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

中正

出典:『Wiktionary』 (2021/09/26 00:38 UTC 版)

 名詞

ピンイン zhōngzhèng

1. （書）どちらにも偏らず正しいこと。
2. 蒋介石の名（「介石」は字）。台湾を中心に、その名を冠した場所が見られる。

形容詞

1. （書）中立で公正な。