| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
互替わり
読み方かたみがわり
中国語訳交替，轮流，更替
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
互替わりの概念の説明
| 日本語での説明 | 互替わり[カタミガワリ] 二人以上の人が交互に行うこと |
| 中国語での説明 | 交替 两个以上的人轮流进行 |
互替わり
読み方かたみがわり
中国語訳交替，轮流，更替
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
互替わりの概念の説明
| 日本語での説明 | 互替わり[カタミガワリ] 二人以上の人が交互に行う様子 |
| 中国語での説明 | 交替 两个以上的人轮流进行的情形 |
「互替わり」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
各Still Unit内の、I−pictureに付与されたPTSの値はそれぞれPTS＃1、PTS＃2、およびPTS＃3であって、ユーザのスキップ指令などのインタラクションが無い場合には、そのPTSタイミングから自動で切り替わり再生される。
各 Still Unit内被附加了 I-picture的 PTS的值分别为 PTS#1、PTS#2、以及PTS#3，用户的跳过指令等没有相互制约的情况下，根据此 PTS定时被自动切换、再生。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、図8に示した表示物の形状は一例であり、同様に水平ラインの入れ替わりで区別がつく表示が行われるものであれば、その他の形状の表示を行うようにしてもよい。
另一方面，如图 8所示的显示标记的形状仅为示例。 只要可以通过以相同方式将水平线互换来进行区分，就可以显示其他形状。 - 中国語 特許翻訳例文集
替わりに、潜在的な通信セッションリソース要求を示すユーザ・インタラクションが、ユーザからの実際の通信セッションリソース要求または通信セッション開始命令の検出と同時に発生すれば、通信インターフェース92は、休止状態120から通信状態124に直接進んでもよい。
将可领会，替换地，如果检测到指示潜在的通信会话资源请求的物理用户交互与检测到实际的通信会话资源请求或来自用户的通信会话发起指令是并发的，那么通信接口 92可以从休眠状态 120直接进展到通信状态 124。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 互替わりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
