从…来看の日本語訳

白水社 中国語辞典

从…来看

ピンインcóng…lái kàn

((型))

1 （あることを根拠にして結論を出す場合）…から見れば．

用例

• 从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。＝実験の結果から見れば，この設計案は正しい．

2 （ある観点から論ずる場合）…から見れば．

用例

• 从语言学的观点来看，这部语法著作是相当有水平的。＝言語学の観点から見れば，この文法の著作はかなりの水準に達している．