位 次の日本語訳

白水社 中国語辞典

位次

ピンインwèicì

名詞

1 座席の順序，席順．

用例

• 排位次＝席順を決める．
• 位次卡＝座席札．

2 ((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 等級，順位．

用例

• 位次第一＝順位が第1である．
• 争位次＝順位を争う．

EDR日中対訳辞書

位次

名詞

日本語訳順位
対訳の関係完全同義関係

位次の概念の説明

日本語での説明	地位[チイ] 社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や序列など.
中国語での説明	地位 在社会或组织等中,其人或其物所处的位置或立场