意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
偏转
日本語での説明 | 振れ[フレ] 物がゆらゆらと揺れ動くこと |
中国語での説明 | 摆动 物体摇摇晃晃地摆动 |
摆动,振动 物体轻轻摇晃 | |
英語での説明 | oscillation of something, to shake |
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
「偏转」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
例如,在 Y色用的曝光部中,激光通过 Y色用的多面反射镜旋转而被偏转扫描。
例えば、Y色用の露光部において、レーザ光は、Y色用のポリゴンミラーを回転して偏向走査される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里,设水平方向为 X轴,垂直方向为 Y轴,透镜光轴为 Z轴,这时,陀螺仪传感器 33对以 Y轴为中心的旋转方向(偏转方向 )的角速度和以 X轴为中心的旋转方向 (俯仰方向 )的角速度进行检测,将偏转方向和俯仰方向的各个角速度输出到控制部 11。
ここでは、水平方向をX軸、垂直方向をY軸、レンズの光軸をZ軸とすると、ジャイロセンサ33は、Y軸を中心とする回転方向(ヨー方向)の角速度と、X軸を中心とする回転方向(ピッチ方向)の角速度を検出し、ヨー方向およびピッチ方向それぞれの角速度を制御部11に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在控制部 11中,根据偏转方向的角速度算出主体在 X轴方向的移动量; 根据俯仰方向的角速度算出主体在 Y轴方向的移动量。
制御部11においては、ヨー方向の角速度からX軸方向の本体の移動量を算出し、ピッチ方向の角速度からY軸方向の本体の移動量を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
偏转のページへのリンク |