日中中日：
傍白の中国語訳
日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典
|
|
傍白
読み方ぼうはく
中国語訳旁白
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
傍白の概念の説明
| 日本語での説明 | 傍白[ボウハク]
舞台上で,相手俳優には聞こえないことにして観客だけに聞かせる形で言うせりふ |
| 中国語での説明 | 旁白
舞台上,不让演员听而只说给观众听的台词 |
| 英語での説明 | aside
words spoken by an actor to those watching the play and not intended to be heard by the other characters, called |
こんにちは ゲスト さん
ログイン
|
Weblio会員(無料)になると
 検索履歴を保存できる！
語彙力診断の実施回数増加！
|
傍白のページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| |
|
|
|
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
|
|
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
|
