日中中日:

兩班の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

両班

読み方やんぱん

中国語訳两班贵族
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

両班の概念の説明
日本語での説明両班[ヤンバン]
昔の朝鮮で,ヤンバンという特権階級の人
中国語での説明(古代朝鲜的)两班贵族(指人)
古代朝鲜中,称作两班贵族特权官僚阶级的人

両班

読み方やんぱん

中国語訳两班贵族
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

両班の概念の説明
日本語での説明両班[ヤンバン]
昔の朝鮮特権官僚階級
中国語での説明(古代朝鲜的)两班贵族(指称谓)
古代朝鲜特权官僚阶级



Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

兩班

日本語訳 両班
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

兩班

出典:『Wiktionary』 (2012年6月12日 (星期二) 00:44)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字台湾香港澳门

意味

  1. 古代帝王朝會官員文武分成東西兩列,謂之兩班。亦借指文武官員。
    新唐書百官志三》:“兩班三品朔望朝,就食廊下殿中御史二人為使蒞之。”
    宋·陸游《送襄陽鄭帥唐老》詩:“一朝丹詔自天下,兩班仰首看騰驤。”
    明·王鏊《震澤長語‧象諱》:“一日,上御奉天門視朝,侍衛忽驚擾,兩班亦喧亂。”

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯







兩班のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
兩班のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



兩班のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの兩班 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS