出始めの中国語訳

EDR日中対訳辞書

出始め

読み方ではじめ

中国語訳刚上市
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

出始めの概念の説明

日本語での説明	出始め[デハジメ] 季節の農産物が出回り始めること
中国語での説明	刚上市 季节性的农产品开始上市

---

出始め

読み方ではじめ

中国語訳刚上市，刚出现
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

出始めの概念の説明

日本語での説明	出始め[デハジメ] 初めて外へ出ること
中国語での説明	刚出现 初次出到外面

---

出始め

読み方ではじめ

中国語訳序曲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

出始めの概念の説明

日本語での説明	序奏[ジョソウ] 音楽で,楽曲の導入部
中国語での説明	序曲 音乐中乐曲的起始部分
英語での説明	overture an overture in a piece of music