| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
剪辑
動詞
剪辑の概念の説明
| 日本語での説明 | モンタージュする[モンタージュ・スル] フィルムを合成する |
| 英語での説明 | montage to combine separate parts of a film together |
剪辑
動詞
剪辑の概念の説明
| 日本語での説明 | カットする[カット・スル] (撮影フィルムなどを)中断して削除する |
| 英語での説明 | cut to stop the filming and photographing of something |
剪辑
剪辑
剪辑
中英英中専門用語辞典 |
|
「剪辑」を含む例文一覧
該当件数 : 154件
例如，如果与“原始剪辑”通过线 (或箭头 )连接、位于“原始剪辑”的右侧的“子剪辑 A”、“子剪辑 B”、“子剪辑C”、以及“子剪辑 D”分别是“原始剪辑”被转码而生成的孩子 (子剪辑 )。
例えば、「Original Clip」と線（または矢印）で結ばれ、「Original Clip」より右側に位置する「Child Clip A」、「Child Clip B」、「Child Clip C」、および「Child Clip D」は、それぞれ、「Original Clip」がトランスコードされて生成された子供（子クリップ）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，例如“子剪辑 D-1”由于通过“子剪辑 D”而间接地与“原始剪辑”联结，因此是“原始剪辑”的孙剪辑。
また、例えば、「Child Clip D-1」は、「Child Clip D」を介して間接的に「Original Clip」に紐付けされているので、「Original Clip」の孫クリップである。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，通过朝向剪辑 601的箭头 621而联结到剪辑 601来示出的剪辑 602是剪辑 601的父剪辑。
つまり、クリップ601に向かう向きの矢印621でクリップ601に紐付けされて示されるクリップ602は、クリップ601の親クリップである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 剪辑のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
