力 - 作の日本語訳

白水社 中国語辞典

力作

ピンインlìzuò

1 名詞 （文芸作品などの）力作，労作．

用例

• 这个作品是他的力作。＝この作品は彼の力作である．

2 ((文語文[昔の書き言葉])) 一生懸命働く．

用例

• 力作而食＝力の限り働いて生活する．

---

力作

中国語訳力作
ピンインlìzuò
解説（文芸作品などの）力作

EDR日中対訳辞書

力作

読み方りきさく

中国語訳力作
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

力作の概念の説明

日本語での説明

力作[リキサク] 力をこめて作りあげた作品

---

力作

名詞

日本語訳力作
対訳の関係完全同義関係

力作の概念の説明

日本語での説明

力作[リキサク] 力をこめて作りあげた作品

---

力作

名詞

日本語訳力詠
対訳の関係部分同義関係

力作の概念の説明

日本語での説明

力詠[リキエイ] 能力をふりしぼった短歌や俳句の作品

Wiktionary中国語版

力作

動詞

1. 盡力工作。

名詞

1. 花費心力完成的作品。常用於稱人的作品。