势利の日本語訳

白水社 中国語辞典

势利

ピンインshì・li

形容詞 （権勢・財力を持つ人に）こびている，（権勢・財力を持たない人に）横柄である．

用例

• 原来比我还要势利，你一向装得清高！〔述〕＝もともと私よりも有力者に尾を振っているじゃないか，お前はこれまでお高くとまってきたのに！
• 势利小人＝権勢・財力にこびる俗物，スノッブ．
• 势利眼＝権勢・財力にこびること・人．