十露盤の中国語訳

EDR日中対訳辞書

十露盤

読み方そろばん

中国語訳算盘
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

十露盤の概念の説明

日本語での説明	算盤[ソロバン] 算盤を使う計算技術
中国語での説明	算盘 使用算盘的计算技术

---

十露盤

読み方そろばん

中国語訳利害得失的计算
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

十露盤の概念の説明

日本語での説明	算盤[ソロバン] 損得計算
中国語での説明	计算得失 计算得失

---

十露盤

読み方そろばん

中国語訳计算
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

十露盤の概念の説明

日本語での説明	演算[エンザン] 計算をすること
中国語での説明	计算 进行计算
英語での説明	calculation the action of making a calculation

---

十露盤

読み方そろばん

中国語訳算盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

十露盤の概念の説明

日本語での説明	算盤[ソロバン] 算盤という計算道具
中国語での説明	算盘 叫做算盘的计算工具
英語での説明	abacus a calculation instrument called abacus