厭地の中国語訳

EDR日中対訳辞書

厭地

読み方いやじ，いやち

中国語訳忌连作
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳连续减收地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳连作减产
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

厭地の概念の説明

日本語での説明	忌地[イヤチ] 同じ作物を同じ畑に続けて栽培したために収穫が減少すること
中国語での説明	连续减收地,忌连作,连作减产 由于在同样的田地里连续栽培同样的作物,所以收获减少了