厭離穢土の中国語訳

EDR日中対訳辞書

厭離穢土

読み方おんりえど，えんりえど

中国語訳超尘
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳超尘，厌离秽土
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳离开尘世
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳厌离秽土
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

厭離穢土の概念の説明

日本語での説明	厭離穢土[エンリエド] けがれた現世を嫌って離れること
中国語での説明	厌离秽土,超尘 指因厌恶而离开肮脏的尘世