| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
受け伝える
読み方うけつたえる
中国語訳流传，传承，继承
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
受け伝えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 伝承する[デンショウ・スル] 古くから伝わってきた物事を引きついで後世へ伝える |
| 中国語での説明 | 流传,传承,继承 把古代传下来的事情再传给后世 |
| 英語での説明 | hand down to pass along old traditions and folklore to succeeding generations |
「受け伝える」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
本社から受け取った情報を伝えるなどの仕事をしております。
我在做着传达从总公司那里获得的消息的工作。
- 中国語会話例文集
レシーバシステム850では、送信されて変調された信号は、NRアンテナ8521を通って852Rによって受け取ることができる。 また、各アンテナからの受信信号は、854Rを通ってそれぞれのトランシーバ（RCVR／TMTR）8541に伝えることができる。
在接收器系统 850中，可由 NR个天线 8521到 852R接收所发射的调制信号，且从每一天线接收到的信号可传送到相应收发器 (RCVR/TMTR)8541到 854R。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施形態におけるH−ARQ情報は、動的割り当てによってPDCCH上で伝送されることになっており、この場合、否定応答は、（UEが受け取れなかった元々のNACKの）冗長性バージョンによって示されて、再送が期待されている旨をUEに伝えるのに対し、肯定応答は、（新たなPDCCH割り当てによってマッピングされるPHICH上のACKの）新たな送信を示す冗長性バージョンにリソースを割り当て／許可することによって示される。
在本发明的实施例中，H-ARQ信息通过 PDCCH上的动态分配被传送，其中由告知 UE预期有重传的 (UE不能接收的原始 NACK的 )冗余版本指示否定确认，同时通过分配 /许可指示 (通过新 PDCCH分配所映射的 PHICH上的 ACK的 )新传输的冗余版本的资源来指示肯定确认。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 受け伝えるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
