地・神の日本語訳

EDR日中対訳辞書

地神

読み方じしん

中国語訳地神，地祗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地神の概念の説明

日本語での説明	神[カミ] 宇宙万物の創造者
中国語での説明	神 宇宙万物的创造者
英語での説明	god the creator of all things in the universe

---

地神

読み方ちじん

中国語訳地神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地神の概念の説明

日本語での説明	地祇[チギ] 大地の神
中国語での説明	地神 大地的神

---

地神

名詞

日本語訳地神
対訳の関係完全同義関係

地神の概念の説明

日本語での説明	神[カミ] 宇宙万物の創造者
中国語での説明	神 宇宙万物的创造者
英語での説明	god the creator of all things in the universe

---

地神

名詞

日本語訳国つ神
対訳の関係完全同義関係

地神の概念の説明

日本語での説明

国つ神[クニツカミ] 国土を守る神

---

地神

名詞

日本語訳地神，地祇
対訳の関係完全同義関係

地神の概念の説明

日本語での説明	地祇[チギ] 大地の神
中国語での説明	地神 大地的神