| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
地鳴する
読み方じなりする
中国語訳发出地声，发出地鸣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
地鳴するの概念の説明
| 日本語での説明 | 地鳴りする[ジナリ・スル] 大地が鳴りひびく |
| 中国語での説明 | (地震时)发出地声;(地震时)发出地鸣 大地回响 |
「地鳴する」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
すなわち、マイクロホン25で収音される周囲音には、環境音と鳴動着信音が含まれているが、鳴動着信音は、スピーカ24からマイクロホン25までの伝播特性（以下、特に環境伝播特性とも称する）により変化する。
即，由麦克风 25拾取的周围声音包括环境声音和响铃铃声，并且响铃铃声根据从扬声器 24到麦克风 25的传播特性 (下文中，有时特别地称为环境传播特性 )而变化。
- 中国語 特許翻訳例文集
このように、各特徴量の差分や抑圧量を比較することで、より確実に周囲の環境と鳴動着信音との関係を把握することができ、その結果、より適切な音量制御ができるようになる。
通过以上述方式对特征量中的每一个的差以及抑制量进行比较，可以更可靠地掌握周围环境与响铃铃声之间的关系，因此，可以执行更适当的音量控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、近接場での共鳴現象であるため、波長λはアンテナ間距離Dよりも十分に大きくし、アンテナ半径rはアンテナ間距離Dより小さ過ぎないようにすることが肝要となる。
另外，由于近场中的谐振现象，重要的是使得波长λ充分地大于各天线之间的距离 D，并且使得天线半径 r不比各天线之间的距离 D小得多。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 地鳴するのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
