均の日本語訳

白水社 中国語辞典

均

ピンインjūn

1 動詞 等しくする，平等にする，ならす．

用例

• 有多有少，不如均一均吧！＝多かったり少なかったりするよりは，平等に分ける方がいいだろう！

2 付属形態素 等しい，均等である．⇒平均 píngjūn ，势均力敌 shì jūn lì dí ．

用例

• 贫富不均＝貧富が不均等である．

3 ((文語文[昔の書き言葉])) 皆，すべて．

用例

• 老小均安。＝老人も子供も皆元気だ．

日中中日専門用語辞典

均

ピンイン jūn
日本語訳 等しい

中英英中専門用語辞典

均

ピンイン jūn
英語訳 equal

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

均

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 10:55 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jūn (jun1)

ウェード式chün1

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式gwan1

熟語