复职の日本語訳

白水社 中国語辞典

复职

ピンインfù//zhí

動詞 復職する，元のポストに復帰する．

EDR日中対訳辞書

复职

動詞

日本語訳復職する
対訳の関係完全同義関係

复职の概念の説明

日本語での説明	復職する[フクショク・スル] もとの職に戻る
英語での説明	reappointment to be reinstated in an employment position

---

复职

動詞

日本語訳出帰り，出帰
対訳の関係部分同義関係

复职の概念の説明

日本語での説明	出帰り[デガエリ] 以前の勤め先に戻って再び勤めること
中国語での説明	复职 回到以前的工作地再次上班

---

复职

動詞

日本語訳出もどり，出戻り，出戻
対訳の関係部分同義関係

复职の概念の説明

日本語での説明	出戻り[デモドリ] いったん辞めた職場などに再び戻ること
中国語での説明	复职 再次回到曾经辞职的工作单位等

日中中日専門用語辞典

复职

ピンイン fù zhí
日本語訳 復職

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

复职

出典:『Wiktionary』 (2022/02/05 19:59 UTC 版)

 動詞

繁体字復職

1. 元の地位・役職に戻る。