| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
多言する
読み方たげんする
中国語訳多嘴，絮叨，多言
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
多言するの概念の説明
| 日本語での説明 | 重複する[ジュウフク・スル] 同じ物事が幾度も重なる |
| 中国語での説明 | 重复 同一事物重复好几次 |
| 英語での説明 | redundancy of somethingthing, to be repeated many times |
「多言する」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
本発明は、多言語通信に関し、具体的に言えば、リアルタイム多言語変換通信のためのシステムおよび方法に関する。
本发明涉及多语种通信，并且具体地涉及用于实时多语种翻译通信的系统及方法。
- 中国語 特許翻訳例文集
次に、同じ番号が同じかまたは同様の要素を表す図面、および最初は図1を参照すると、システム／方法10は、ネットワークの多言語対話のためのオープン・アーキテクチャを含む。
现参看附图 (其中相似数字表示相同或类似组件 )并且最先参看图 1，系统 /方法 10包括用于网络的多语种互动的开放体系结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
変換機能16を備えるウェブ・サービス14は、この多言語チャットを異なるドメインまたはグループ20、22内で主催するための、インテリジェント・ルーティング・エージェントとして働くことになる。
具有翻译功能 16的Web服务 14将用作智能型路由代理以在不同域或群组 20、22中组织此多语种聊天。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 多言するのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
