大举の日本語訳

白水社 中国語辞典

大举

ピンインdàjǔ

副詞 （多く軍事行動を示す動詞‘进攻’‘反攻’‘进犯’などの前に用い）大挙して．

用例

• 大举侵入＝大挙して侵入する．

EDR日中対訳辞書

大举

副詞

日本語訳大挙する
対訳の関係部分同義関係

大举の概念の説明

日本語での説明	圧倒する[アットウ・スル] 相手を圧倒すること
中国語での説明	压倒 压倒对方
英語での説明	overpower to overwhelm a person

---

大举

副詞

日本語訳大挙
対訳の関係完全同義関係

大举の概念の説明

日本語での説明

大挙[タイキョ] 多数のものがそろって

---

大举

副詞

日本語訳大挙
対訳の関係完全同義関係

大举の概念の説明

日本語での説明	宏謨[コウボ] 大きな計画
中国語での説明	宏伟计划 宏伟计划