女将の中国語訳

EDR日中対訳辞書

女将

読み方おかみ，じょしょう

中国語訳老板娘，女主人，女掌柜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳老板娘，女主人，女掌柜
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

女将の概念の説明

日本語での説明	女将[オカミ] 料亭の女主人
中国語での説明	女店主,老板娘 酒店的女主人

---

女将

読み方にょしょう

中国語訳女店主
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

女将の概念の説明

日本語での説明

女将[ニョショウ] 料亭や旅館の女主人という立場の人

---

女将

読み方にょしょう

中国語訳女店主
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

女将の概念の説明

日本語での説明

女将[ニョショウ] 料亭や旅館の女主人という立場